Histoire et origine du nom de famille Mallinjoud
L'auteur est un descendant d'une famille Maliniodi disposant d'un haut niveau de fortune lors de son installation vers 1400 à Alby-sur-Chéran (Haute-Savoie), bourg ayant un bon potentiel économique car lieu de passage privilégié. De 1400 à 1550, plusieurs membres de cette famille ont des activités les reliant aux autorités du duché de Savoie, à la bourgeoisie genevoise et à des ecclésiastiques influents. Plusieurs indices suggèrent que la famille Maliniodi a fait partie des « lombards » synonyme de « banquiers », originaires de l'Italie du Nord, experts dans le change de monnaie et dont la présence en Suisse est attestée dès le XIIIe siècle. Son aisance lui a permis d'acquérir plusieurs maisons dès son arrivée à Alby(*).
À partir de considérations lexicales détaillées, l'auteur propose que le patronyme sous ses formes Malaniodi, Maliniodi, Malagniodi vient de l'adjectif latin « malignus » (méchant, avare) sobriquet qui a pu convenir à un lombard. Le nom francisé se fixe d'abord sous la forme Malinjod avant d'évoluer vers Mallinjoud suite à des erreurs de transcription. De nombreuses notes, parfois très détaillées, sont consacrées au commerce de l'argent, aux finances savoyardes et aux deux paroisses d'Alby-sur-Chéran.
Une annexe détaille la recherche du nom Maliniodi dans les archives helvétiques avant le XVIe siècle.
(*) Dès le XIVe siècle les pouvoirs laïques et religieux sont des clients assidus des lombards.
7 pages, 7 illustrations et une annexe - résumé : Denis Serve